Last updated: 1 October 2026
This translation is provided for information; in case of any discrepancy, the Spanish version prevails.
1. Owner details
In accordance with Spanish Law 34/2002 on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), users are informed of the following details:
- Owner: Aya El Otmani
- Tax ID (CIF/NIF): Z0233494A
- Address: Pasaje Pintor Rivera, n.º 2, puerta 2, 03770 El Verger, Alicante, Spain
- Contact email: comeucalipto@gmail.com
- Phone: +34 680 526 649
2. Purpose
This legal notice governs the use of the website raicesdelmediterraneo.com ("the Website"), owned by the person indicated above. Browsing the Website grants the status of user and implies full acceptance of all clauses included in this Legal Notice.
3. Terms of use
Users agree to make appropriate use of the content and services offered through the Website and not to use them for unlawful activities contrary to good faith and applicable law, or in any way that could damage, disable or impair the Website.
4. Intellectual and industrial property
All content on the Website (text, photographs, graphics, images, logos, design) is the property of the owner or third parties who have authorized its use, and is protected by intellectual and industrial property regulations. Total or partial reproduction without express authorization is prohibited.
5. Applicable law and jurisdiction
These terms are governed by Spanish law. Any dispute shall be submitted to the Courts of the owner's place of residence, unless consumer protection regulations establish a different jurisdiction.