Dernière mise à jour : 1er octobre 2026
Cette traduction est fournie à titre informatif ; en cas de divergence, la version espagnole fait foi.
1. Identification du titulaire
Conformément à la loi espagnole 34/2002 sur les services de la société de l'information et le commerce électronique (LSSI-CE), les utilisateurs sont informés des données suivantes :
- Titulaire : Aya El Otmani
- N° d'identification fiscale (CIF/NIF) : Z0233494A
- Adresse : Pasaje Pintor Rivera, n.º 2, puerta 2, 03770 El Verger, Alicante, Espagne
- E-mail de contact : comeucalipto@gmail.com
- Téléphone : +34 680 526 649
2. Objet
Les présentes mentions légales régissent l'utilisation du site web raicesdelmediterraneo.com (ci-après « le Site »), dont le titulaire est la personne indiquée ci-dessus. La navigation sur le Site confère la qualité d'utilisateur et implique l'acceptation pleine et entière de toutes les clauses des présentes mentions légales.
3. Conditions d'utilisation
L'utilisateur s'engage à faire un usage approprié des contenus et services proposés sur le Site et à ne pas les utiliser pour des activités illicites ou contraires à la bonne foi et à la loi, ou susceptibles d'endommager, de rendre inutilisable ou de détériorer le Site.
4. Propriété intellectuelle et industrielle
Tous les contenus du Site (textes, photographies, graphiques, images, logos, design) sont la propriété du titulaire ou de tiers ayant autorisé leur utilisation, et sont protégés par la réglementation sur la propriété intellectuelle et industrielle. Toute reproduction totale ou partielle sans autorisation expresse est interdite.
5. Droit applicable et juridiction
Les présentes conditions sont régies par le droit espagnol. Tout litige sera soumis aux juridictions du domicile du titulaire, sauf si la réglementation relative à la protection des consommateurs prévoit une autre juridiction.